Déclaration du président cubain lors du sommet de l’Alba, alors que s’ouvre le Ve sommet des Amériques à Port of Spain, ville de l’île de Trinidad. Cuba n’y participera pas pour cause d’embargo. Durant le sommet des Amérique, Chavez et ses alliés (Equateur, République dominicaine, Bolivie, Nicaragua) tenteront d’imposer leur ligne pour contrebalancer l’influence américaine et critiquer une fois de plus l’embargo qui frappe Cuba.