El asunto de Honduras lo creíamos ya terminado. Liquidado, este golpe de Estado del 28 de junio de 2009 que algunos trataron de presentar como una “sucesión presidencial” (leer aquí la crónica de Americagora-RSF del 18 de noviembre de 2009). Las elecciones del 29 de noviembre tuvieron lugar para ver el cambio democrático después de cinco largos meses de represión, de batida a la Resistencia, y de suspensiones continuas de los medios de comunicación de oposición.

La investidura presidencial de Porfirio Lobo Sosa, propulsada políticamente a favor del golpe de Estado, hizo el resto el 27 de enero pasado. ¿El resto? Mejor dicho la continuación de cinco meses de calvario. Quince días después del controvertido escrutinio, el 13 de diciembre de 2009, el joven defensor de los derechos humanos y militante de la causa gay Walter Tróchez fue secuestrado y asesinado en Tegucigalpa.  Lo mismo había sucedido nueve meses atrás, en otro secuestro producto de amenazas dirigidas en su calidad de opositor.

Durante este tiempo, las fuerzas del orden reanudaban el asalto y la incautación de los equipos contra Radio Globo, Canal 36, Radio Uno e incluso contra la redacción del periódico en línea El Libertador, es decir, tantos medios en el colimador desde el golpe de Estado que ellos mismos habían condenado. Y también en la línea de mira, las radios comunitarias –en un mal estatuto bajo el seno de una legislación hondureña que las ignora– no han parado de sufrir. Sobre todo cuando combaten, además del golpe de Estado, lucrativos proyectos de bienes raíces ubicados en tierras ancestrales.

En la costa atlántica, la estación de radio Faluma Bimetu (Radio Coco Dulce) de los Garifunas, hondureños de ascendencia africana, fue destruida por un incendio el 6 de enero. Gracias a la ayuda de organizaciones internacionales, afortunadamente pudo reanudar sus programas desde entonces.

¿La investidura iba a dar la ilusión de un “regreso a la normalidad”? La respuesta vino durante el mes de marzo cuando tres periodistas fueron asesinados en menos de quince días en emboscadas carreteras, uno en Tegucigalpa y los otros dos en la costa caribeña. En la capital, el atentado que le costó la vida a Joseph Ochoa, de la cadena privada Canal 51, tenía como objetivo aparentemente a su colega Karol Cabrera, reconocida, entre otras cosas, por su apoyo radical al golpe de Estado. Nueve días después, David Meza Monteinos murió bajo las balas en La Ceiba, en una región fuertemente expuesta al narcotráfico,  y quien dijo que tuvo que soportar muchas amenazas. Finalmente, el 14 de marzo, Nahúm Palacios, de la pequeña cadena local Televisora del Aguán-Canal 5, agregó su nombre a la hecatombe.

La conmoción suscitada por este último asunto, mostrada por una manifestación unánime de toda la profesión, disimuló las heridas todavía dejadas por el golpe de Estado.  A pesar de algunas excepciones, ningún medio de comunicación recordó que la víctima militaba en la Resistencia, que recibía amenazas porque “tomaba la defensa de los pobres”, y que sufría de brutalidades recurrentes infligidas por militares. Ninguna línea sobre este punto figura tampoco en el periódico Diario Tiempo, el único de los cuatro periódicos de gran tirada del país que no apoyó el golpe del 28 de junio. ¿Por falta de espacio o por miedo? Si el golpe de Estado está oficialmente sometido a nivel institucional, éste continúa en el terreno mediático. Y más allá.

La impunidad reina. Acaba incluso de beneficiar con una prima significativa, el 8 de marzo, al general Romeo Vásquez Velásquez, quien está a la cabeza de la empresa nacional de telecomunicaciones Hondutel. Una amnistía por la promoción, para un alto suboficial oportunamente retirado de los cuarteles después del 29 de noviembre, y bajo la orden de que la armada habría participado hasta el punto de bloquear las comunicaciones satelitales de los medios extranjeros mientras Manuel Zelaya era desplazado por la fuerza el 28 de junio.

El golpe de Estado no ha terminado. Y sus consecuencias colocan a Honduras, en este comienzo de 2010, en el poco envidiable segundo lugar de los países más mortales del continente, después de México y Colombia.

En México, los cuatro periodistas, pueden ser cinco, asesinados desde el primero de enero pesan aparentemente poco contra los diecinueve mil muertos de la ofensiva contra el narcotráfico, lanzada en diciembre de 2006 por el presidente Felipe Calderón. Los comportamientos de la policía y la armada, bajo fuertes sospechas de infiltración por parte del crimen organizado, en particular, contra una prensa muy curiosa, se distinguen a veces pocas represalias de los narcotraficantes. Entregado a una guerra que no dice su nombre, y en la que el tema está igualmente suspendido a la voluntad política de los Estados Unidos en materia del control de las armas, el país afronta hoy una misma pregunta fundamental que Honduras después del golpe. ¿Qué queda del Estado de derecho? ¿Qué valor para la Constitución y las libertades fundamentales, allí donde la impunidad se ha convertido en la regla con el aval mismo de las autoridades?

Los móviles invocados por las autoridades mexicanas en dos recientes asesinatos de periodistas se prestarían a la risa si la situación fuera otra. La muerte del director del periódico local Jorge Ochoa Martínez, acaecido en el Estado de Guerreo en enero pasado, tendría por origen un “intercambio verbal luego de un conflicto en un embotellamiento carretero”. En cuanto al periodista de radio Jorge Rabago Valdez, fallecido el 2 de marzo en Reynosa en el estado de Tamaulipas –otra Ciudad Juárez–, habría sido víctima de “desvanecimiento” y de “coma diabético”. Un diagnóstico que no comparte casi nadie en la prensa local que se ha reducido a la autocensura bajo el terror. ¿Y qué dice la comunidad internacional al respecto?

>Encuentre las otras crónicas de RSF en esta sección.

Benoît Hervieu, Oficina de las Américas de Reporteros Sin Fronteras.

Traducción: Israel Ayala

Foto: Môssieur J, Flickr.

« Chili : le Dakar 2010 offre une vitrine unique pour le pays », Reportage international de RFI

« Sandro s’en va », Libération. L’argentine pleure la disparition de Sandro, chanteur mythique et populaire, souvent décrit comme un mélange d’ Elvis Presley et Charles Aznavour.

« Penumbras » Página/12 ( en espagnol) Dossier spécial sur la disparition de Sandro

« ”Histoire secrète du Costaguana”, de Juan Gabriel Vasquez : Colombie, l’amère patrie », Le Monde des livres

« Le “Pocahontas bolivien” reconstitué », Le Monde, un film muet à la gloire des Indiens précolombiens vient d’être restauré en Bolivie, quatre-vingts ans après son tournage.

« Chili: grève dans deux mines géantes », Le Figaro

« Les mineurs chiliens ne roulent pas sur l’or rouge », L’Humanité

« Brésil : l’Eglise catholique critique le plan des Droits de l’Homme de Lula » La Croix

« Mexique : coopération frontalière avec Obama sans précédent » Le Monde. Déclarations de l’ambassadeur du Mexique aux Etats-Unis.

« Mexique : deux journalistes enlevés, l’un d’eux retrouvé assassiné », AFP Selon Reporters Sans Frontières, le Nord du Mexique, vers la frontière nord-américaine est la région du monde la plus dangereuse pour la presse

« La culture de la coca se propage en Bolivie » Le Figaro. La culture de la coca est encouragée par le président Evo Morales.

« Honduras : petits arrangements entre amis » Courrier International, Huit officiers impliqués dans le coup d’Etat de juin 2009 ont été accusés d’abus de pouvoir. Manuel Zelaya, le président déchu, dénonce une manœuvre visant à leur garantir l’impunité.

« Evo Morales : un second mandat à portée de bulletin » RFI

« La Bolivie s’apprête à offrir un second mandat à Evo Morales », Le Figaro.

« Ana Maria Romero, candidature d’ouverture du président bolivien Evo Morales », Reportage du Monde sur cette figure centriste qui se présente comme sénatrice dans le département de La Paz.

« En Bolivie, les Indiens oubliés de Tinguipaya veulent se faire entendre », Le Monde.

« Evo Morales, un socialiste indigène au pouvoir », Portfolio du Monde.

« L’ex-rebelle « Pepe » Mujica élu à la tête de l’Uruguay », Le Figaro, Comme le présageaient les résultats du 1^er tour, l’ex guérillero tupamaro a largement gagné l’élection présidentielle.

« Tupamaros, des armes aux urnes », RFI, Présentation du livre d’Alain Labrousse sur l’histoire des guérilleros uruguayens.

« Honduras: le camp de Zelaya renonce à réclamer son retour au pouvoir » AFP. Après le vote massif du Congrès Honduriens contre le retour de Zelaya au pouvoir, ses partisans renoncent aux mobilisations qui avaient lieu jusqu’ici sans discontinuer.

« Pas de déclaration commune sur le Honduras », Courrier International, Les pays latino-américains n’ont pas réussi à adopter une position commune face aux résultats des élections honduriennes.

« Quelle légitimité pour Porfirio Lobo ? ». RFI décortique la situation du nouveau président hondurien Porfirio Lobo.

« Honduras : un timbre à l’effigie du dictateur », Courrier International. La poste hondurienne a annoncé qu’elle publierait de nouveaux timbres à l’effigie de Roberto Micheletti et de la sélection de football qualifiée pour le mondial 2010.

« Colombie : une nouvelle vie pour les enfants-soldats », Courrier International. Enrôlés dans les groupes armés rebelles, des enfants et des adolescents qui en ont réchappé sont pris en charge par un programme de réinsertion. Deux jeunes témoignent de leur expérience dans El Tiempo.

« Brésil : la température a bondi de 4°C », Le Figaro. Alors que le Brésil souhaite peser lors du sommet de Copenhague, une étude révèle que la température a fortement augmenté dans la région aride du nord est du Brésil

« Mondial 2010 : l’Uruguay toujours en quête de sa splendeur passée » , La Dépêche du Midi revient sur l’histoire de la « celeste », championne du monde en 1924 et 1928.

« Messi est un géant », Eurosport revient sur la trajectoire du joueur argentin, récompensé par le ballon d’or 2009 .

« Victor Jara : des obsèques en attente de justice » RFI, A Santiago du Chili, la foule a rendu hommage à Victor Jara, chanteur assassiné lors du coup d’Etat de 1973. Il avait alors été enterré en catimini. En juin dernier, le juge Juan Fuentes Beldar avait ordonné  l’exhumation de son corps afin d’enquêter sur son assassinat. Les chiliens ont donc voulu célébrer cette fois ci de vraies obsèques même si la justice n’a pas encore été rendue.

Agathe MARIN.

« Extradition de Battisti : le président Lula devra trancher » Le Figaro. La Cour suprême du Brésil a voté en faveur du renvoi de l’ex-militant d’extrême gauche vers l’Italie, où il est condamné à perpétuité par contumace. Le président Lula pourrait toutefois s’y opposer.

« Lettre ouverte de Battisti au Brésil, sa terre d’accueil », Rue89 publie l’émouvante lettre adressée par Battisti au président Lula et au peuple brésilien, concluant sur ces mots : « je vous livre ma vie ».

« L’Amérique Latine, nouveau rêve des migrants africains », L’Express. Face à la fermeture des frontières européennes, de plus en plus de migrants africains tentent leur chance en Amérique Latine.

« La crise en Espagne fait repartir les Equatoriens.» Reportage du Figaro en Espagne où vivent près de 400 000 Équatoriens, touchés fortement aujourd’hui par le chômage et poussés à rentrer par les aides du gouvernement de Rafael Correa.

« Peu de changements chez Morales », Le Monde. L’élection présidentielle du 6 décembre en Bolivie est l’occasion de revenir sur le chemin parcouru par la Bolivie depuis l’élection de son premier président d’origine aymara.

« Pérou: la réalité rejoint le mythe dans un trafic présumé de graisse humaine » AFP.

« Cuba : Obama répond à une blogueuse ». Courrier International, Le président américain a répondu aux sept questions que lui avait posées sur son blog la célèbre blogueuse contestaire cubaine, Yoani Sánchez.

«Cuba offre des implants de pénis gratuits», AFP.

« Maradona suspendu deux mois » Le Figaro. Le sélectionneur argentin a été sanctionné par la FIFA pour avoir tenu des propos grossiers lors de la classification de l’Argentine au Mondial d’Afrique du Sud.

« Le clin d’œil de Maradona à Henry », Europe 1, “A Thierry Henry: Je sais ce que tu ressens ! Rendez-vous en Afrique du Sud“.

« L’Uruguay, dernier qualifié pour la Coupe du Monde », RMC.

Et des centrales nucléaires à la main d’Henri, découvrez comment la France est vue depuis l’Amérique Latine sur La Francolatina.

En espagnol:

« Je ne veux participer dans aucune farce, dans aucune fraude», Página/12. Rencontre avec Manuel Zelaya, président déchu du Honduras.

« La seconde main de Dieu», Página/12 ( en espagnol), La main d’Henry vue depuis l’Argentine: la main d’un dieu du Nord.

« Reportage : République Dominicaine », A l’occasion des 20 ans des droits de l’enfant, reportage de RFI auprès des enfants qui trient les déchets sur une déchetterie de Santo Domingo.

« Ils ont bravé Texaco au cœur de l’Amazonie » Le Figaro. Trente mille Indiens ont porté plainte contre la compagnie pétrolière américaine. C’est le plus grand procès environnemental du siècle. Après seize ans de procédure, il arrive à son terme.

« Opération propreté aux frontières du pays » Courrier International. Le gouvernement brésilien lance le programme Fim de Linha (fin de ligne) pour empêcher les délinquants de toutes sortes de continuer de se réfugier au Brésil.

« Les Mennonites font parler d’eux » Reportage photo de RFI dans une colonie mennonite en Bolivie, touchée par de graves scandales de viols.

« L’insécurité au Venezuela », Reportage de RFI à Caracas, réputée la ville plus dangereuse d’Amérique Latine après Ciudad Juaréz.

Et quelques brèves…

« Alain Devalpo : Peines mexicaines » RFI Présentation du livre qu’Alain Devalpo, journaliste à RFI, vient de publier, avec Anne Vigna : Peines mexicaines, une minutieuse enquête autour de l’ « affaire » Florence Cassez

« Fidel Castro obamaniaque », Le Nouvel Obs. L’ancien chef d’Etat cubain consacre beaucoup de ces réflexions publiées dans la presse au président américain qu’il félicite souvent tout en le mettant en garde.

« Buenos Aires, première à autoriser les mariages gays en Amérique latine », AFP.

« Cassez y su defensa editorial », Proceso, Peines mexicaines, le livre d’enquête autour de Florence Cassez démonte les charges qui pèsent sur la française.

«Monta el gobierno de facto escenario de miedo para las elecciones presidenciales en Honduras» La Jornada.

«Laboratorio de autoritarismo», Radio Mundo Real, Pour de nombreux analystes, le coup d’Etat au Honduras n’est pas un cas isolé mais sans doute une expérience régionale.

«Adieu au big bang de la poésie argentine » Página/12, Hommage au poète argentin Leonidas Lamborghini mort à l’âge de 82 ans.

Agathe MARIN.

« Rumeurs de coup d’Etat au Paraguay », Reportage de RFI

« Paraguay: le président décapite l’armée », Le Figaro. Fernando Lugo, ancien évêque devenu le premier président progressiste au Paraguay depuis 1954 a limogé trois chefs de l’armée après avoir démenti pourtant les rumeurs persistentes de coup d’Etat.

« Toujours pas d’accord au Honduras où continue la dictature », Página/12

« Honduras : les négociations au point mort », RFI.

«La Cordillière péruvienne victime du réchauffement climatique », sur Youphil. Face au recul inquiétant des glaciers dans les Andes du Pérou, une ONG nationale propose de peindre les montagnes en blanc (AFP) pour qu’elles absorbent moins de chaleur !

« Les anciens conscrits de la dictature ont des états d’âme », Courrier International. Les anciens conscrits ayant fait leur service militaire sous la dictature demandent des dédommagements pour « avoir été obligés de violer les droits de l’homme ».

« Bolivie: un candidat à la vice-présidence en détention ». Reportage de RFI dans la campagne présidentielle bolivienne. Le président sortant, le socialiste Evo Morales, part largement favori avec plus de 50% d’intentions de vote, alors que son principal adversaire, le représentant de la droite libérale, Manfred Reyes Villa, ne recueille qu’environ 20%. Lui et son colistier, le candidat à la vice-présidence, Leopoldo Fernandez, ont des démêlés avec la justice. Fernandez se trouve en prison, d’où il accuse le gouvernement de l’empêcher de faire campagne.

« Bicentenaire, tombes et statues », Página/12 ( en espagnol) Comment fêter le bicentenaire  de l’indépendance dans un pays et dans un continent à la merci des coups d’Etat comme celui du Honduras se demande le journaliste argentin José Pablo Feinmann en analysant le poids actuel du complexe militaro industriel des Etats-Unis.

« Répression progressiste contre le peuple mapuche », Dans les colonnes du journal mexicain La Jornada, le journaliste et analyste uruguayen Raúl Zibechi dénonce les violences commises par la police chilienne contre des enfants mapuches lors des offensives menées contre l’occupation de terres par cette ethnie indigène du Sud du Chili.

« Mille voix », L’émission hebdomadaire de Radio Mundo Real ( en espagnol) revient sur la situation agraire au Guatemala.

« Agé de 72 ans, s’est éteint en Espagne le photographe argentin Humberto Luis Rivas », La Jornada ( en espagnol)

Et en bonus «lecteurs éternels » : Paris vue par le correspondant de Página/12

L’Uruguay fait la une !

« La loi de «caducité» est déclarée inconstitutionnelle », RFI. La loi de caducité qui empêchait jusqu’ici en particulier la poursuite judiciaire des militaires et des policiers accusés de violations de droits de l’homme sous la dictature. Cette loi fera l’objet d’un référundum dimanche lors des élections.

« L’ex-dictateur Gregorio Alvarez condamné à 25 ans de prison », RFI

« Les Uruguayens ont rendez-vous avec les urnes », RFI, Ce dimanche les Uruguayens votent à la fois pour le premier tour de l’élection présidentielle, les sénatoriales et les législatives. Ils doivent aussi …sur deux référundums.

«Pepe», le guérillero assagi qui veut conquérir l’Uruguay », Le Figaro. Pepe Mujica, un ancien guérillero qui a passé près de 15 ans dans les prisons uruguayennes, se présente ce dimanche 25 octobre à la présidence de l’Uruguay.

« Uruguay : la présidence se joue entre un ex-guérillero et un ex-chef d’Etat », Le Monde, Reportage photo.

«Palabras para las vísperas», Dans le quotidien argentin Página/12, le journaliste et écrivain uruguayen Eduardo Galeano revient sur les enjeux des élections en Uruguay ce week end et des référundums sur la loi du vote des Uruguayens à l’étranger et de la loi de caducité.

Et ailleurs…

« Uribe l’a fait, Sarko aussi », Courrier International, Sarkozy imiterait-il Uribe en offrant à son fils une sorte de « zone franche » ?

« Le peuple mapuche déclare la guerre à l’Etat Chilien » La Radio communautaire  chilienne Radio Placeres revient dans cet article sur les récents affrontements entre les communautés mapuches, une ethnie indigène du sud du Chili avec les forces de l’ordre en s’appuyant sur un reportage publié dans la revue mexicaine Progreso en juillet dernier : « Chile: la devastación indígena ».

« Trop de bruit », Radio Mundo Real. Depuis l’ambassade du Brésil à Tegucigalpa les diplomates brésiliens dénoncent les agressions assourdissantes de bruits et de musique contre l’ambassade où est réfugié Manuel Zelaya, le président déchu.

«El sable, el hisopo y la sala de mercados», Página/12 ( en espagnol), Bernard Cassen dénonce vivement la cérémonie qui sera organisée le 24 novembre prochain à l’Institut Catholique de Paris en l’honneur du cardinal et évêque de Tegucigalpa Oscar, Oscar Rodríguez Maradiaga, et de l’ex directeur general du FMI, Michel Camdessus, qui recevront le titre de doctor honoris causa.

«Estamos fritos» Página/12 (en espagnol), Le Directeur de la Bibliothèque Nationale d’Argentine revient sur les propos vulgaires tenus par Maradona suite à la classification de la sélection argentine au Mondial en dénonçant la stigmatisation de ce langage par une partie de la presse argentine, hermétique aux autres formes de parler que celle de l’élite «civilisée ».

« Découverte d’une autre lettre d’adieu de la poète Alfonsina Storni », La Jornada ( en espagnol) La Société Argentine des Ecrivains vient de découvrir dans une de ses caves, une lettre d’adieu inédite  ainsi que des manuscrits de la poète dont la mort tragique a été immortalisée par la chanson « Alfonsina y el mar ».

La récente crise hondurienne n’a pas laissé le processus d’intégration indemne, d’autant que la région est confrontée à quatre difficultés majeures : crise économique, crise alimentaire, nécessité de défense de la méga-diversité, explosion de la violence, etc. Bien que ces enjeux soient autant de priorités politiques auxquelles les gouvernements centraméricains devraient être capables de répondre collectivement, la dynamique politique régionale semble paralysée.

L’Amérique Centrale est confrontée à une grave crise politique d’abord. Stable depuis plusieurs années, la région a connu avec la crise hondurienne son premier conflit politique de grande ampleur depuis la fin de la Guerre Froide. Le renversement brutal du président Manuel Zelaya et son exil au Costa Rica ont marqué un coup d’arrêt à la stabilité démocratique de la région. A de nombreux égards, la crise hondurienne s’est imposée comme une préoccupation profondément régionale. Immédiatement, les pays membres du « C-4 » (Nicaragua, Honduras, Salvador et Guatemala) ont décidé conjointement de fermer leurs frontières en signe de pression pour que le gouvernement illégitime de Micheletti cesse ses activités et restitue Manuel Zelaya au pouvoir. A partir de ce moment, débute une « valse centraméricaine ». Daniel Ortega tentera dans un premier temps de favoriser le retour de Zelaya en l’aidant à passer la frontière. En vain. L’échec d’Ortega précipitera la médiation du président costaricain, prix Nobel de la paix, Oscar Arias. Cette médiation, initiée le 9 juillet, s’achève le 18 sur un échec du plan de paix pour le Honduras. Installé au nord du Nicaragua, près de la frontière hondurienne, Manuel Zelaya attendra le 21 septembre avant de pouvoir faire son retour, en se réfugiant dans l’Ambassade du Brésil.

Au niveau économique, la situation est également extrêmement complexe. Le Fond Monétaire International (FMI) vient d’annoncer que « la reprise tardera à venir en Amérique Centrale », les indicateurs étant dans le rouge depuis plusieurs mois. Toujours selon les prévisions du FMI, les économies centraméricaines devraient décroître de 0,7% en 2009 sous l’effet conjugué de la chute du tourisme et des « remesas ». Si la baisse des transferts d’argent, les « remesas », semble trouver son origine dans la crise économique mondiale, la chute du tourisme devrait continuer de s’accentuer sous l’effet conjoint  de la crise hondurienne et de l’explosion régionale de la violence.

L’arrêt des négociations commerciales avec l’Union européenne (Accord d’Association, AdA) constitue une autre conséquence économiquement dommageable pour la région. Le FMI a enfin fourni un signal négatif en annonçant le ralentissement important de l’économie costaricienne (-1,5% de PIB en 2009), économie qui tirait encore récemment la région vers le haut.

La crise alimentaire constitue un enjeu politique supplémentaire dans la région. Le Guatemala subit actuellement les conséquences dramatiques d’une période de sécheresse prolongée, avec notamment la disparition d’une grande partie des récoltes du pays. Cette crise alimentaire est la plus grave recensée depuis 30 ans selon l’Institut National de Sismologie, Vulcanologie, Météorologie et Hydrologie (Insivumeh). Le Président du Guatemala, Alvaro Colom, a soumis au vote du Congrès l’état de « calamité publique ». Faute de quorum lors de la séance, le projet n’a pas été adopté.

La convergence de ces facteurs donne lieu à une explosion de la violence, qui est un problème endémique en Amérique Centrale. L’accroissement de la pauvreté, l’exacerbation des inégalités et l’exclusion de proportions importantes des populations génèrent inévitablement les conditions de l’insécurité et de la violence. Dans le récent rapport du PNUD, l’Amérique Centrale vient d’être déclarée « une des régions les plus violentes du monde » avec un taux d’homicides de 33 pour 100.000 habitants en 2008, un taux trois fois supérieur à la moyenne mondiale. Le Honduras possède le taux d’homicides (58/100 000) le plus élevé d’Amérique Centrale, devant le Salvador (52) et le Guatemala (48). Selon le PNUD, la violence aurait coûté jusqu’à présent à la région près de 6.506 millions de dollars, soit 7,7% du Produit Intérieur Brut de toute l’Amérique Centrale.

Conjuguée à la violence physique croissante, la corruption demeure un problème très présent dans la région. La délinquance comme la corruption possèdent deux dimensions. La perception de ces phénomènes compte autant dans les sociétés que le nombre véritable de faits. Concernant la corruption, les chiffres du Latinobarómetro (2008) montrent que la perception de ce phénomène est supérieure aux faits constatés. Au Honduras, 80% des fonctionnaires sont perçus comme corrompus, 76,2% au Guatemala, 72,3 au Salvador, 69% au Nicaragua et 64% au Costa Rica.

L’appel à la survie de l’intégration centraméricaine

Dans ce contexte de crise généralisée, la région centraméricaine a tenu à célébrer son 188^ème anniversaire, le 15 septembre dernier, date d’indépendance de la Couronne espagnole. Seule ombre au tableau, la « Antorcha de la libertad », sensée traverser la région, a évité cette année le Honduras sous la pression des groupes de la société civile et du Movimiento de Resistencia Popular. Certains acteurs politiques ont profité  de cette célébration pour prôner l’action régionale et remettre au premier plan le processus d’intégration.

Le Salvador est le premier Etat à avoir manifesté sa volonté de travailler pour un renouveau de l’intégration centraméricaine. Le ministre des Relations extérieures du Salvador, Hugo Martinez, a réitéré lors d’une réunion rassemblant les membres du SICA, l’attachement du gouvernement du président Mauricio Funes à relancer le processus d’intégration régionale.

Lors d’une conférence intitulée « Porqué una Centroamerica integrada ? », le 30 septembre 2009, à l’Université Catholique de San Salvador, le Secrétaire Général du SICA, Juan Daniel Aleman Gurdián, a appelé de ses vœux une sortie rapide de la crise économique en construisant un « grand compromis centraméricain ». Il souhaite pour cela approfondir un agenda stratégique et impulser le développement humain pour l’ensemble de la région, avec la participation de tous les secteurs.

Aleman Gurdián propose de « renforcer le commerce intra-régional, à travers l’établissement et le fonctionnement effectif de l’union douanière et la libre mobilité des capitaux ». Le même jour, se tenait dans la capitale une réunion du SICA au cours de laquelle les Etats centraméricains ont élaboré un plan régional destiné à améliorer la sécurité alimentaire et à sortir de la pauvreté des familles de la région. Ce plan devrait fournir une aide financière à près de 23 671 familles en situation de très grande pauvreté. Ce Programme Régional de Sécurité Alimentaire et Nutritionnel pour l’Amérique Centrale, qui s’étalera sur une période de cinq années, a reçu le soutien massif de l’Union européenne avec une subvention de 12 millions d’euros.

D’autre part, pour trouver un remède à la crise économique, l’idée de renforcer le commerce intra-régional a été mise sur la table par la fédération des exportateurs centraméricains (FEDEPRICAP). Ce regroupement d’exportateurs de la région a fait part de la nécessaire réactivation des négociations avec l’Union européenne. Ils ont exhorté les gouvernements de la région à trouver un compromis pour harmoniser les processus de facilitation commerciale afin de contribuer à l’avancée de l’intégration centraméricaine. Selon FEDEPRICAP, « en ces temps où la crise économique donne des signes d’atténuation, l’important est de se concentrer sur les énergies politiques, entrepreneuriales et sur la communauté internationale pour que l’Amérique Centrale améliore sa compétitivité pour profiter des opportunité de la reprise économique mondiale ».

Intégration sociale ou libérale ?

Dans le schéma actuel d’intégration, deux visions s’opposent.  Une première qui cherche à trouver des forces au sein même de la région, favorisant et promouvant la coopération entre Etats non seulement pour sortir de la crise économique mais également pour trouver une porte de sortie aux enjeux régionaux que sont l’insécurité, le développement humain et la démocratie. La posture du président salvadorien Mauricio Funes est à ce titre exemplaire, de même que celle du Secrétaire Général du SICA, Juan Daniel Aleman Gurdián. Une seconde vision s’attache à trouver des solutions à l’extérieur de la région, en promouvant exclusivement des leviers économiques et commerciaux. Faire avancer le néolibéralisme et implémenter les mesures économiques libérales en sont les principaux mots d’ordre.

Dans l’entre-deux, un nombre infini de voix restent inaudibles. Pourtant, les organisations sociales, populaires, indigènes, environnementalistes, développementalistes, ne cessent de descendre dans les rues pour manifester leur mécontentement. En dépit de l’existence d’institutions destinées à intégrer les populations dans les prises de décision politiques (Comité Consultativo del SICA, CC-SICA et Secretaria de Integracion Social Centroamericana, SISCA), jusqu’à présent, l’intégration régionale s’est faite sans prendre en compte les besoins et demandes des populations. Néanmoins, celles-ci peuvent aujourd’hui constituer le berceau d’un nouvel imaginaire politique commun destiné à promouvoir non plus seulement l’intégration économique et politique mais également l’intégration sociale… l’intégration des peuples.

Kevin PARTHENAY*

A lire aussi sur le sujet:

- Centre d’Etudes Interaméricaines, Université de Laval, « L’intégration faciliterait la sortie de la crise en Amérique centrale », http://www.cei.ulaval.ca/le_cei/nouvelles_du_cei/article/1311/lintegration-faciliterait-la-sortie-de-la-crise-en-amerique-centrale/, (21/10/2009)

*Kevin Parthenay est doctorant en Sciences Politiques à Sciences Po Paris. Ses travaux de recherche portent sur l’influence des mobilisations sociales sur les processus d’intégration régionale en Amérique Centrale et dans la région andine. Il a travaillé pour le ministère des Affaires étrangères et européennes, et est actuellement consultant dans une entreprise de conseils en intelligence économique et affaires stratégiques.

« Le Honduras se ressoude autour de son équipe de football », Le Monde.

« Micheletti fabrique sa guerre du football » Página/12 (en espagnol), Le journaliste Martín Suaya analyse comment Micheletti a utilisé la classification du Honduras au Mondial d’Afrique du Sud pour faire oublier l’échec des négociations avec Zelaya. Il décrypte aussi le vocabulaire guerrier utilisé pour raconter la victoire du Honduras face au Salvado : relents d’autres époques et d’autres latitudes.

« Tous derrière le maillot », Página/12 (en espagnol) La mère d’Amando Guevara, capitaine de la sélection hondurienne a causé une certaine surprise en offrant au président déchu Manuel Zelaya le maillot de son fils dédicacé. Celui-ci a déclaré peu après ne pas partager les orientations politique de sa mère et en a profité pour remercier Micheletti, qui à son tour a remercié Jonathan Bornstein, le défenseur des Etats-Unis qui a marqué le but nécessaire face au Costa Rica pour assurer la classification du Honduras… Quand le football se teinte de géopolitique….

“Un succès qui fit se lever un pays en entier», Página/12 (en espagnol), Dossier spécial sur le match tant attendu Argentine/Uruguay. Reportages entre les rues vides de Buenos Aires et le stade survolté du Centenario à Montevideo.

« La presse argentine outrée par les déclarations de Maradona » Le Monde. Les déclarations de Maradona contre la presse juste après la victoire de la sélection Argentine contre l’Uruguay, ont été reprises et dénoncées par les principaux médias visés. Mais Página/12 (en espagnol) publie un contrepoint intéressant sur la relation conflictuelle entre Maradona et les médias qui font recette depuis toujours grâce aux polémiques déclenchées par la star.

« Mondialistes ! » Reportage photo de Huella Digital : les rues chiliennes en effervescence patriotique après la classification de la sélection chilienne.

« Le Chili s’offusque d’une carte IGN sur sa frontière maritime avec le Pérou », Romandie.

« Dans le désert d’Uyuni, la Bolivie avance vers l’exploitation de son or gris » Romandie, Le gouvernement d’Evo Morales marque sa volonté de garder le contrôle des ressources minières en lançant l’industrialisation de la production de lithium dans le désert d’Uyuni.

« Les négociations s’étirent au Honduras », l’envoyée spéciale du quotidien argentin Página/12 revient sur les longues heures de négociations et l’attente au Honduras. L’ultimatum a été repoussé à lundi.

« Honduras : du coup d’État à  la faillite économique » Le Point rend compte de la situation économique catastrophique du Honduras suite au coup d’Etat du 28 juin dernier.

« Manifestation pour la défense de l’entreprise d’électricité publique Luz y Fuerza » RFI . Au Mexique première grande manifestation des forces de gauche depuis les élections de 2006 suite à l’annonce par le gouvernement de la fermeture de l’entreprise qui distribuait l’électricité dans la ville de Mexico.

« L’ALBA lance le Sucre »,  RFI. Depuis Cochabamba l’ALBA (L’Alternative Bolivarienne pour les Amériques) à lance le Sucre, une monnaie commune virtuelle.

« La blogueuse Yoani Sanchez privée de sortie » RFI la célèbre blogueuse cubaine n’a pas été autorisée à sortir du pays pour aller recevoir  à l’Université Columbia de Ne York, le prix Carnot récompensant les journalistes méritants.

« Trois Cubains rejugés à Miami », Le Monde Diplomatique. Trois des cinq cubains incarcérés depuis 11 ans aux Etats-Unis pour espionnage, malgré l’absence de toute preuve, vont être rejugés à partir du 13 octobre. Retour sur la polémique.

« Modernité et valeurs traditionnelles : le dilemme des indiens équatoriens » RFI Reportage audio.

« Les shuar », Página/12 ( en espagnol). Réflexions de la journaliste argentine Sandra Russo sur sa rencontre insolite avec des indiens shuars d’Equateur.

Un mois après la sortie de ce film retraçant l’histoire de deux jeunes traversant le Mexique afin de gagner les Etats-Unis, un rapport faisait état de la situation des droits des migrants dans la région, alarmante depuis plus de dix ans².

L’histoire. C’est dans ce contexte qu’est sorti au Mexique le film Sin Nombre, dirigé par l’américain Cary Fukunaga. Le film se construit autour de l’histoire de Sayra, une jeune hondurienne de Tegucigalpa, qui tente de gagner les Etats-Unis en compagnie de son père et de son oncle. Une fois traversé le Guatemala, elle s’embarque à bord du fameux train de marchandises qui relie Tapachula – à la frontière sud du Mexique – à la capitale mexicaine, afin de poursuivre ensuite vers la frontière nord. Une route semée d’embuche pour la jeune adolescente où les attaques des bandes armées sont monnaies courantes, et organisées dans l’indifférence voire avec la complicité des autorités. Sayra rencontrera sur sa route, Casper, jeune comme elle, mais appartenant à la Mara Salvatrucha, le célèbre gang centraméricain. Casper fréquente comme d’autres “mareros” -ainsi sont nommes les membres de la “Mara” – la “Bombilla”, gare de marchandises de Tapachula où se concentrent les migrants venus de toute l’Amérique centrale afin de s’embarquer vers “le Nord”. Accompagné de ses amis, il y profite de la situation de vulnérabilité des migrants pour procéder à des extorsions et des kidnappings violents. Mais suite à la séparation brutale de sa petite amie que lui inflige “la Mara”, Casper décide de rompre avec les codes, les rites cruels et le quotidien marginal de ce gang. Une transgression que ses anciens compagnons sont déterminés à lui faire payer de son sang. Il décide alors lui aussi de partir et croise le chemin de Sayra.

Cette histoire – récompensée du prix du meilleur film dramatique et du meilleur directeur au festival Sundance 2009 – est sûrement semblable à des milliers d’autres comme en témoignent les histoires – réelles – des migrants qui cherchent un avenir meilleur aux Etats-Unis. Mais malheureusement le scénario est d’une platitude désolante. Les scènes montrant les corps tatoués des maras ou l’attente angoissée des migrants sur le train de marchandise n’y feront rien. D’autant qu’une musique d’ambiance quasi permanente durant les 1h30 de film alourdissent une trame dépourvue de surprise. Le fait que le train se mette à cracher de la fumée verte à son arrivée à Tapachula, l’absence totale de mise en contexte et le manque de plans sur les paysages et l’environnement urbain donnent aussi l’impression que l’histoire émane davantage de studios hollywoodiens que de la réalité du sud mexicain. On regrette l’ensemble de ces éléments alors que ce film venait troubler le silence éloquent de la création cinématographique sur le sujet.

Incohérences. Les personnages apparaissent dans ce cadre comme des prétextes à raconter des destins qui par leur tragédie peuvent être très proches de la réalité. Cependant, cette focalisation tragique alimente une image du migrant comme celle d’une victime livrée à toutes les agressions tandis que les parcours migratoires de la région ont une réalité beaucoup plus complexe. Autre point décevant,  le contexte apparaît dépassé puisque la voie ferrée (où se déroule une partie du film) qui relie Tapachula à la capitale mexicaine a été partiellement détruite. En effet, en 2005, l’ouragan “Stan” a détruit les ponts de chemin de fer notamment dans la région du sud du Chiapas. Le trafic ferroviaire part donc aujourd’hui de la ville d’Arriaga, à plusieurs centaines de kilomètres de la frontière guatémaltèque. Ce nouveau trajet a multiplié les routes migratoires dans le sud du Chiapas plutôt désormais dirigées vers des routes isolées et la traverse de barrages et de cours d’eau, situation qui contraste avec la description faite dans le film.

Dans ce cas, pourquoi avoir choisi le film et pas le documentaire ? A-t-on envie de demander au réalisateur, visiblement fin connaisseur du sujet puisque déjà auteur d’un court métrage sur le même thème en 2004.

Sortie en France le 21 octobre 2009.

Benoît Forcemaître et Raphaël Moran

Pour en savoir plus:

• Consulter le premier rapport du registre des violations aux droits des migrants de la Commission Nationale des Droits de l’Homme mexicaine qui rassemble les informations recueillies par les ONG dans tout le pays.
• Consulter le rapport spécial sur les enlèvements de migrants au Mexique disponible sur le site de la Commission Nationale des Droits de l’Homme et analysé par le correspondant d’El País au Mexique.
• Un reportage sur le parcours des migrants d’Amérique centrale et leur passage à la gare de marchandises de Mexico.